1. تعتبر المشاركة في تحدي "ليونز للشباب السعودي" 2023، والذي يتم الإشارة إليه بـ ("التحدي") في كافة فقرات هذه الاتفاقية، متاحه للمبدعين الشباب الذين يعملون في مجال التسويق والإعلان.

2. الشروط المطلوبة للمشاركة في التحدي:

   1. أن يكون المتقدم للمشاركة في التحدي مقيماً بشكل قانوني في المملكة العربية السعودية، والتي يتم الإشارة إليها بـ ("المملكة") في كافة فقرات هذه الاتفاقية، أو أن يمتلك رخصة عمل سارية في المملكة.
   2. أن يكون المتقدم للمشاركة في التحدي من العاملين في مجال التسويق الإبداعي.
   3. أن يبلغ عُمر المتقدم للمشاركة في التحدي 21 عاماً أو أكثر وأن لا يتجاوز عمره 31 عاماً عند موعد إقامة التحدي، والمقرر في تاريخ 23 يونيو 2023.
3. عبر تسجيل طلبك للمشاركة في التحدي، فأنت توافق على الخضوع للشروط والأحكام الخاصة بهذا التحدي.
4. للمشاركة في التحدي، يجب عليك البدء بالتسجيل عبر الموقع الإلكتروني https://srmg.com/young-lions عنوان الموقع الالكتروني التابع للجهة المنظمة، والذي يشار إليه بـ (" الموقع الالكتروني ") في كافة فقرات هذه الاتفاقية، وذلك من أجل: (أ) استلام متطلبات التصميم الخاصة بالتحدي، والتي يشار إليها بـ (" الموجز الإبداعي -the Brief ") في كافة فقرات هذه الاتفاقية، (ب) رفع المشاركة وتسجيلها في الموقع الإلكتروني. علماً أنه لن يتم قبول أي مشاركة في حال عدم التسجيل بشكل كامل في الموقع الالكتروني.
5. يتم تخصيص هذا التحدي لفئة التصميم الإبداعي، والتي يشار إليها بـ ("الفئة") في كافة فقرات هذه الاتفاقية.
6. يجب على المتقدمين للمشاركة في التحدي، التسجيل بشكل مجموعة مكوّنة من شخصين. ويشترط أن يكون الشخصين مؤهلَين للمشاركة بحسب الشروط المذكورة في النقطة رقم 2 أعلاه في هذه الاتفاقية.
7. يجب على المتقدمين للمشاركة في التحدي الالتزام التام بالقيود المفروضة للمشاركة، مثل حجم و/أو طول المشاركة على سبيل المثال لا الحصر، وكذلك التعليمات المفروضة والمذكورة في الموجز الإبداعي – the Brief. علماً أنه سيتم إقصاء أي مشاركة تتعارض مع الاشتراطات المفروضة.
8. يتم الإعلان عن الموجز الإبداعي – the Brief عبر الموقع الالكتروني في تاريخ (13/أبريل/2023). ويجب على المتقدمين للمشاركة في التحدي رفع مشاركتهم وتسجيلها في الموقع الالكتروني قبل انتهاء فترة المشاركة والتي سيتم تحديدها في الموجز الإبداعي – the Brief. علماً أنه لن يتم قبول أي مشاركة بعد انتهاء الفترة المحددة. إضافةً إلى ذلك، يمكن تسجيل مشاركة واحده فقط في هذا التحدي، وفي حال رفع وتسجيل أكثر من مشاركة في الفئة المخصصة للتحدي عبر الموقع الالكتروني، فسيتم قبول أول مشاركة تم رفعها وتسجيلها، ولن يتم قبول بقية المشاركات المرفوعة والمسجّلة.
9. تعود ملكية حقوق الطبع والنشر وحقوق الملكية الفكرية للمشاركات إلى المتقدمين للمشاركة في التحدي.
10. يجب أن تكون المشاركة بجميع تفاصيلها وأي معلومات أخرى يتقدم بها المشارك، شخصية ومنُوطة به بالتحديد، ويقرّ المشارك أن كل المعلومات التي تقدم بها إلى الجهة المنظمة لا تنتهك حقوق الملكية الفكرية، أو الحقوق الخاصة، أو الخصوصية لأي طرف ثالث، وغير منسوخه من أعمال أخرى، كما يجب ألا تحتوي المشاركة على أي مواد و/أو محتوى تابع لجهة خارجية بدون وجود إذن لاستخدامها، كما يجب ألا تحتوي المشاركة على محتوى فاحش أو محتوى تشهيري أو محتوى مسيء أو مخالف لأحكام ومبادئ الشريعة الإسلامية والآداب العامة والذوق العام، والقيم الثقافية السائدة في المملكة أو مخالف لأي تشريعات أو أنظمة معمول بها في المملكة. كما يحق للجهة المنظمة توجيه استفسارات إضافية عن المشاركة بشأن التحقق منها وذلك في حالة إدراج المشاركة في القائمة النهائية للترشيح، ويجب على المتقدم حينها الرد على جميع الاستفسارات وتقديم المعلومات المطلوبة. وتحتفظ الجهة المنظمة بحقها في رفض أو إقصاء المشاركة وفقاً لتقديرها الخاص، وذلك في حال توفّر لديها سبب للاعتقاد بأن المشاركة ليست نتاج خاص من المتقدم وأنها تنتهك أحد الحقوق المذكورة أعلاه.
11. من خلال تسجيل مشاركتك في التحدي، فإنك توافق على منح الجهة المنظمة الحقوق التالية: (أ) حق غير محصور بنطاق جغرافي وخالي من حقوق الملكية وتصريح لاستخدام وإعادة إنتاج وعرض ونشر مشاركتك الخاصة في التحدي بكافة التنسيقات المتاحة، سواء كانت معروفة الآن أو سيتم اختراعها لاحقاً، (بما في ذلك التنسيقات التابعة للموقع الالكتروني للجهة المنظمة) أو التنسيقات المطبوعة على الورق (بما في ذلك المطبوعات الورقية للجهة المنظمة)، وذلك للأغراض المرتبطة بالتحدي وفي حال الحاجة إلى إجراء موائمة على المشاركة لغرض استخدامها و / أو نسخها و / أو عرضها و / أو نشرها (بما في ذلك اختصارها أو تعديلها)، وبموجب هذا فأنت تتنازل بشكل نهائي لصالح الجهة المنظمة عن جميع الحقوق المعنوية التي يحق لك الحصول عليها من خلال تقديمك لمشاركتك؛ (ب) الحق في استخدام اسمك وصورتك وبلدتك أو مدينة إقامتك لغرض وحيد ضمن نطاق التحدي وهو تحديد هويتك كمتقدم للمشاركة في التحدي و / أو كمرشح نهائي أو فائز في التحدي.
12. الجهة المنظمة غير ملزمة باستخدام أو إعادة إنتاج أو عرض أو نشر مشاركتك في التحدي سواء في حال المشاركة و / أو الفوز أو غير ذلك.
13. من خلال تسجيلك ومشاركتك في التحدي و(في حال فوز مجموعتك بالتحدي)، فإنك تؤكد وتوافق على أنك متاح وتمتلك أنت والشخص الآخر في المجموعة جواز سفر ساري للمشاركة في تحدي ليونز للشباب في مهرجان كان ليونز الدولي للإبداع، والذي يقام بين 19 و 23 يونيو 2023، والمشار إليه بـ (" المهرجان") في كافة فقرات هذه الاتفاقية.
14. ستقوم لجنة تحكيم مؤلفة من خبراء في مجال التسويق الإبداعي ومختاره من قِبل الجهة المنظمة بمراجعة المشاركات في تاريخ 16-26 أبريل. ويكون اختيار لجنة التحكيم وفقًا لتقدير الجهة المنظمة وحدها.
15. يتم تحديد وذكر المعايير الخاصة للحكم على المشاركة في الموجز الإبداعي – the Brief.
16. يعتبر قرار لجنة التحكيم بخصوص المشاركات نهائي ولن يتم الموافقة على التواصل مع لجنة التحكيم لإعادة النظر بقرارهم.
17. الجائزة هي فرصة تمثيل المملكة في تحدي ليونز للشباب في المهرجان.
18. ستوفر الجهة المنظمة للمجموعة الفائزة بالتحدي تذكرة مجانية للمشاركة كوفد في تحدي ليونز للشباب في المهرجان، وتشمل التذكرة: تصريح دخول لمدة اسبوع كامل للمهرجان، وتذاكر طيران تشمل السفر من المملكة العربية السعودية إلى مدينة كان الفرنسية والعودة إلى المملكة، وإقامة فندقية، ومخصص نقدي يومي خلال فترة المشاركة لكل فرد في المجموعة.
19. بخصوص السفر للمشاركة في المهرجان، سيتم تزويد المجموعة الفائزة بالتحدي عبر الجهة المنظمة بتذكرة طيران تشمل الذهاب من المملكة العربية السعودية إلى مدينة كان الفرنسية والعودة إلى المملكة، حيث من المقرر أن تغادر رحلة الذهاب في تاريخ 18 يونيو 2023، على أن تعود المجموعة إلى المملكة في تاريخ 24 يونيو 2023 (هذه المواعيد خاضعة لتوفّر الحجوزات). علماً أن الجهة المنظمة ستوفر كافة التفاصبل المتعلقة بترتيبات السفر للمجموعة الفائزة بالتحدي.
20. بخصوص الإقامة الفندقية في مدينة كان، ستقوم الجهة المنظمة بتوفيرها للمجموعة الفائزة بالتحدي على أن تكون الإقامة في الفترة من 18 إلى 24 من شهر يونيو 2023 طوال فترة المهرجان. علماً أن الجهة المنظمة ستوفر كافة التفاصبل المتعلقة بترتيبات الإقامة للمجموعة الفائزة بالتحدي.
21. سيتم إخطار المجموعة الفائزة بالتحدي عبر بريد إلكتروني مرسل إلى العنوان الخاص بهم والمسجّل في الموقع الإلكتروني، وذلك في يوم 27 أبريل 2023 أو قبل ذلك. ولضرورة ترتيب إجراءات سفر المجموعة الفائزة بشكل سريع، وفي حال (أ) عدم رد المجموعة الفائزة بالتحدي على البريد الإلكتروني و (ب) تأكيد قبولهم للجائزة في غضون 5 أيام عمل من تاريخ تلقي البريد الإلكتروني، عندئذٍ ستفقد المجموعة الفائزة حقها للجائزة، ويحق للجهة المنظمة اختيار مجموعة فائزة أخرى (وسيتعين على المجموعة الفائزة الأخرى الرد على البريد الإلكتروني المرسل من الجهة المنظمة في غضون 5 أيام عمل، وإلا ستفقد المجموعة الفائزة الأخرى حقها بالحصول على الجائزة). في حال رفض المجموعة الفائزة بالتحدي للجائزة، عندئذٍ ستفقد حقها للجائزة، ويحق للجهة المنظمة اختيار مجموعة فائزة أخرى.
22. تقوم الجهة المنظمة بنشر تفاصيل المجموعة الفائزة بالتحدي في الموقع الإلكتروني التالي https://srmg.com/young-lions الموقع الإلكتروني مع رابط لاستعراض المشاركة التي تم اختيارها كمشاركة فائزة بالتحدي.
23. تتولى الجهة المنظمة مسؤولية إطلاع المجموعة الفائزة بالتحدي على تفاصيل مشاركتهم في المهرجان.
24. تحتفظ الجهة المنظمة بالحق في استبدال الجائزة بجائزة أخرى ذات قيمة مماثلة في حالة عدم إمكانية توفير الجائزة الأصلية المخصصة للتحدي.
25. من خلال تسجيل مشاركتك في التحدي، فإنك تؤكد على أنك قرأت وفهمت ووافقت على الشروط والأحكام الخاصة بالتحدي.
26. لا تتحمل الجهة المنظمة أي مسؤولية ناتجة عن المشاركات المفقودة أو المتأخرة أو الموجهة بغير الشروط المذكورة أعلاه أو غير المكتملة أو التي لا يمكن رفعها وتسجليها لأي سبب تقني أو أي سبب آخر. علماً أن الحصول على إثبات برفع المشاركة على الموقع الإلكتروني لا يعد بالضرورة دليلاً على استلام المشاركة.
27. قد يُطلب من المجموعة الفائزة بالتحدي القيام بنشاط ترويجي نيابة عن الجهة المنظمة، ويجب على المجموعة الفائزة المشاركة في هذا النشاط بناءً على طلب الجهة المنظمة بحدود المعقول. كما توافق المجموعة الفائزة بالتحدي على منح الإذن للجهة المنظمة والشركات التابعة له لاستخدام الأصوات البشرية للمجموعة الفائزة والصور الشخصية الخاصة بهم واسمائهم لأغراض الدعاية (بأي وسيلة، بما في ذلك الصور الثابتة و أفلام الفيديو، وعلى شبكة الإنترنت، بما في ذلك أي مواقع الكترونية وحسابات على مواقع التواصل الاجتماعي تخص الجهة المنظمة والشركات التابعة له) وفي الإعلان أو التسويق أو المواد الترويجية دون تعويض إضافي أو إشعار مسبق، سواءً قبل التاريخ النهائي للمشاركة في التحدي أو بعد ذلك التاريخ ولفترة غير محدودة.
28. من خلال تسجيل مشاركتك في التحدي، فإنك تقر بأن المحتوى الذي تشارك به: (أ) لا يحتوي أو يشتمل على أي مواد فاحشة أو ذات صيغة تحمل التهديد أو المضايقة أو التشهير أو الخداع أو الاحتيال أو تنتهك خصوصية الآخرين أو تسيئ لهم أو تشهّر بأي شخص بشكل غير قانوني أو بطريقة أخرى؛ (ب) لا ينتهك أي براءة اختراع أو حقوق نشر خاصة بعلامة تجارية مسجّلة أو أي حقوق ملكية فكرية أخرى أو تنتهك أي التزام بالسرية أو تحتوي على أي شيء يعد ملكية وغير مصّرح لك لاستخدامه لأغراض التحدي؛ (ج) ليس فاحشًا أو تشهيريًا أو مسيئًا أو يتعارض مع أو مخالف لأحكام ومبادئ الشريعة الإسلامية والآداب العامة والذوق العام، والقيم الثقافية السائدة في المملكة أو مخالف لأي تشريعات أو أنظمة معمول بها في المملكة ؛ (د) لا يحتوي على فيروسات برمجية أو أي رموز حاسوبية (بمعنى آخر أكواد كمبيوتر) أو ملفات أو برامج مصممة للإضرار أو تدمير أو الحد من وظائف أي برنامج كمبيوتر أو عتاد تقني أو معدات الاتصالات.
29. إذا تم اختيارك كفائز في التحدي، فأنت توافق على منح الجهة المنظمة الحق بمشاركة اسمك وتفاصيل الاتصال الخاصة بك وتاريخ ميلادك وأي بيانات شخصية أخرى تطلبها شركة كان ليونز بحدود المعقول وللأغراض التالية: (أ) لإصدار تصريح الدخول للمهرجان؛ (ب) للترويج لتحدي ليونز للشباب قبل وأثناء وبعد انتهاء المهرجان على الموقع الإلكتروني لـ كان ليونز (www.canneslions.com)؛ (ج) ما هو مطلوب بحدود المعقول للترويج للمهرجان وتشغيله وإدارته.
30. يحق للجهة المنظمة تقديم التفاصيل الخاصة بك (بما في ذلك البيانات الشخصية للمتقدم) إلى طرف ثالث و / أو إشراك الطرف الثالث فيما يتعلق بهذه التحدي حيث يتصرف الطرف الثالث نيابةً عن الجهة المنظمة لأغراض إدارة التحدي و / أو الدعاية اللاحقة أو أي منها، و / أو ما يقتضيه القانون بخلاف ذلك.
31. لا تتحمل الجهة المنظمة أي مسؤولية عن أي ضرر أو خسارة أو التزامات أو إصابة أو خيبة أمل تتكبدها أو ناتجة عن مشاركتك بالتحدي أو قبولك للجائزة. لا تتحمل الجهة المنظمة أيضًا أي مسؤولية ناتجة عن أي إصابة أو ضرر يلحق بجهاز الكمبيوتر الخاص بك أو بأي شخص آخر فيما يتعلق أو ينتج عن: أ) المشاركة في / أو تحميل أي مواد ذات صلة بالتحدي؛ (ب) أي فشل في تسجيل المشاركة بسبب فشل في الإرسال أو بسبب ظروف أخرى خارجة عن سيطرة الجهة المنظمة بحدود المعقول؛ (ج) أي مشاركات متأخرة أو مفقودة أو خاطئة أو مشوهة أو تالفة؛ (د) أي تأجيل أو تأخير أو تغييرات قد تؤثر على التحدي بسبب أحداث خارجة عن سيطرة الجهة المنظمة؛ أو (هـ) أي أخطاء طباعة أو أخطاء مطبعية في أي مواد مرتبطة بالتحدي. وبذلك، أنت توافق على أنه لن تتحمل الجهة المنظمة بأي حال من الأحوال مسؤولية تجاهك عن أي خسارة أو ضرر غير مباشر أو تبعي.
32. تحتفظ الجهة المنظمة بالحق في أي وقت ومن وقت لآخر في تعديل شروط وأحكام التحدي أو إيقافه، بشكل مؤقت أو دائم، وبإخطار مسبق أو بدونه. يعتبر قرار الجهة المنظمة في جميع الأمور الواقعة تحت سيطرتها نهائيًا وملزمًا.
33. تخضع هذه الشروط والأحكام للأنظمة واللوائح المطبقة في المملكة العربية السعودية. وفي حال حدوث أي نزاع ينشأ تبعاً لأي مشاركة، فإنه ينعقد الاختصاص بنظر النزاع للجهات القضائية المختصة في مدينة الرياض.

يقر كلا طرفي المجموعة ويتعهدان بأنهما قد قاما بقراءة الشروط والأحكام الخاصة بالتحدي بعناية، وقاما بمراجعة وفهم هذه الاتفاقية والالتزامات الواجبة في هذه الاتفاقية.